Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 3:13



Statenvertaling
Zelfs ook wat gij niet begeerd hebt, heb Ik u gegeven, beide rijkdom en eer; dat uws gelijke niemand onder de koningen al uw dagen zijn zal.

Herziene Statenvertaling*
En zelfs dat waar u niet om gevraagd hebt, geef Ik u: zowel rijkdom als eer, zodat niemand onder de koningen uws gelijke zal zijn, al uw dagen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ook wat gij niet gevraagd hebt, geef Ik u, zowel rijkdom als eer, zodat onder de koningen uws gelijke niet zal zijn geweest al uw dagen.

King James Version + Strongnumbers
And I have also H1571 given H5414 thee that which H834 thou hast not H3808 asked, H7592 both H1571 riches, H6239 and H1571 honour: H3519 so that H834 there shall not H3808 be H1961 any H376 among the kings H4428 like unto thee H3644 all H3605 thy days. H3117

Updated King James Version
And I have also given you that which you have not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto you all your days.

Gerelateerde verzen
Romeinen 8:32 | 1 Koningen 10:23 - 1 Koningen 10:29 | Matthéüs 6:33 | 1 Koningen 4:21 - 1 Koningen 4:24 | Spreuken 3:16 | 1 Korinthe 3:22 - 1 Korinthe 3:23 | Éfeze 3:20 | Psalmen 84:11 - Psalmen 84:12